Tribunale di Torino, sent. 4312/2023